Italian Proverb

Destiny is determined not by chances but by choices. Once the game is over, the king and the pawn go back into the same box.

Source unknown